{"id":939,"date":"2026-10-22T17:17:04","date_gmt":"2026-10-22T17:17:04","guid":{"rendered":"https:\/\/elemik.pl\/?post_type=product&#038;p=939"},"modified":"2026-10-22T17:17:04","modified_gmt":"2026-10-22T17:17:04","slug":"pw-clock-hand-gearbox","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/elemik.pl\/pl\/produkt\/pw-clock-hand-gearbox\/","title":{"rendered":"Przek\u0142adnia wskaza\u0144 PW do pod\u015bwietlanych wskaz\u00f3wek zegarowych"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\"><strong>Przek\u0142adnia wskaza\u0144 PW<\/strong> to przek\u0142adnia mechaniczna przeznaczona do zegar\u00f3w wie\u017cowych, fasadowych oraz architektonicznych instalacji zegarowych z <strong>pod\u015bwietlanymi wskaz\u00f3wkami godzinowymi i minutowymi<\/strong>. \u0141\u0105czy precyzyjny mechanizm przek\u0142adniowy ze zintegrowanym systemem przekazywania zasilania elektrycznego, zapewniaj\u0105c kompleksowe rozwi\u0105zanie do nap\u0119dzania i pod\u015bwietlania wskaz\u00f3wek w wielotarczowych instalacjach zegarowych.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Przek\u0142adnia zosta\u0142a zaprojektowana do wsp\u00f3\u0142pracy z <strong>czterokierunkowym rozrz\u0105dem zegarowym MZT<\/strong> lub standardowym <strong>mechanizmem zegarowym ELEMIK<\/strong>, kt\u00f3re zapewniaj\u0105 przeniesienie nap\u0119du mechanicznego na poszczeg\u00f3lne tarcze zegarowe. Przek\u0142adnia PW odbiera ruch obrotowy odpowiadaj\u0105cy nap\u0119dowi wskaz\u00f3wki minutowej i przekszta\u0142ca go w zsynchronizowany ruch wskaz\u00f3wki minutowej i godzinowej.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Zintegrowana <strong>przek\u0142adnia o prze\u0142o\u017ceniu 1:12<\/strong> zapewnia prawid\u0142ow\u0105 zale\u017cno\u015b\u0107 ruchu obu wskaz\u00f3wek. Podczas gdy wskaz\u00f3wka minutowa wykonuje jeden pe\u0142ny obr\u00f3t w ci\u0105gu godziny, wskaz\u00f3wka godzinowa wykonuje jeden pe\u0142ny obr\u00f3t w ci\u0105gu dwunastu godzin, umo\u017cliwiaj\u0105c precyzyjne wskazywanie czasu przy wykorzystaniu jednego wej\u015bcia nap\u0119dowego.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">W odr\u00f3\u017cnieniu od standardowych przek\u0142adni wskaza\u0144, przek\u0142adnia PW zosta\u0142a wyposa\u017cona w <strong>zintegrowany system przekazywania zasilania elektrycznego do obu obracaj\u0105cych si\u0119 wskaz\u00f3wek zegarowych<\/strong>. Umo\u017cliwia to ci\u0105g\u0142e pod\u015bwietlanie wskaz\u00f3wki godzinowej i minutowej, poprawiaj\u0105c czytelno\u015b\u0107 zegara po zmroku bez zak\u0142\u00f3cania ich ruchu mechanicznego.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">G\u0142\u00f3wny zesp\u00f3\u0142 mechaniczny wyposa\u017cony jest w solidn\u0105 cylindryczn\u0105 metalow\u0105 obudow\u0119, wsp\u00f3\u0142osiowy uk\u0142ad wa\u0142k\u00f3w oraz wytrzyma\u0142y uchwyt monta\u017cowy. Jego konstrukcja zosta\u0142a przystosowana do wymagaj\u0105cych instalacji w <strong>wie\u017cach ko\u015bcielnych, budynkach u\u017cyteczno\u015bci publicznej, zabytkowych fasadach oraz indywidualnych projektach zegar\u00f3w architektonicznych<\/strong>, w kt\u00f3rych kluczowe znaczenie maj\u0105 niezawodno\u015b\u0107 dzia\u0142ania i wieloletnia trwa\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Przek\u0142adnia mo\u017ce by\u0107 stosowana zar\u00f3wno w nowych instalacjach zegarowych, jak i podczas modernizacji istniej\u0105cych zegar\u00f3w, w tym przy dostosowywaniu wielotarczowych zegar\u00f3w wie\u017cowych do wsp\u00f3\u0142pracy z pod\u015bwietlanymi wskaz\u00f3wkami.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Przek\u0142adnia PW jest przeznaczona dla producent\u00f3w zegar\u00f3w, instalator\u00f3w oraz integrator\u00f3w system\u00f3w zegarowych poszukuj\u0105cych <strong>niezawodnego, profesjonalnego i \u0142atwego w serwisowaniu uk\u0142adu nap\u0119du wskaz\u00f3wek zegarowych ze zintegrowanym systemem zasilania pod\u015bwietlanych wskaz\u00f3wek<\/strong>.<\/p>\n<h3>Najwa\u017cniejsze cechy<\/h3>\n<ul>\n<li class=\"translation-block\"><strong>Prze\u0142o\u017cenie 1:12<\/strong> zapewniaj\u0105ce zsynchronizowany ruch wskaz\u00f3wki godzinowej i minutowej.<\/li>\n<li><strong>Zintegrowany system przekazywania zasilania elektrycznego do obracaj\u0105cych si\u0119 wskaz\u00f3wek zegarowych.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Zalecana d\u0142ugo\u015b\u0107 wskaz\u00f3wek zegarowych: do 3 m.<\/strong><\/li>\n<li>Umo\u017cliwia pod\u015bwietlanie zar\u00f3wno wskaz\u00f3wki godzinowej, jak i minutowej.<\/li>\n<li class=\"translation-block\">Przystosowana do wsp\u00f3\u0142pracy z <strong>czterokierunkowym rozrz\u0105dem zegarowym MZT<\/strong> oraz standardowymi <strong>mechanizmami zegarowymi ELEMIK<\/strong>.<\/li>\n<li>Wytrzyma\u0142a konstrukcja mechaniczna z zamkni\u0119t\u0105 metalow\u0105 obudow\u0105.<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>Wsp\u00f3\u0142osiowe wa\u0142y wyj\u015bciowe<\/strong> dla wskaz\u00f3wki godzinowej i minutowej.<\/li>\n<li>Wytrzyma\u0142y zesp\u00f3\u0142 monta\u017cowy zapewniaj\u0105cy stabilne i bezpieczne mocowanie.<\/li>\n<li>Odpowiedni do <strong>nowych instalacji oraz modernizacji istniej\u0105cych zegar\u00f3w<\/strong><\/li>\n<li>Zaprojektowana z my\u015bl\u0105 o niezawodnej pracy w wielotarczowych zegarach wie\u017cowych.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Zastosowania<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Wielotarczowe zegary wie\u017cowe z pod\u015bwietlanymi wskaz\u00f3wkami<\/strong><\/li>\n<li>Instalacje czterotarczowych zegar\u00f3w na wie\u017cach ko\u015bcielnych<\/li>\n<li>Du\u017ce zegary fasadowe<\/li>\n<li>Zegary na budynkach u\u017cyteczno\u015bci publicznej z pod\u015bwietleniem nocnym<\/li>\n<li>Renowacja i modernizacja zabytkowych zegar\u00f3w wie\u017cowych<\/li>\n<li>Zegary architektoniczne wymagaj\u0105ce rozdzia\u0142u nap\u0119du mechanicznego<\/li>\n<li>Instalacje zegarowe z centralnym rozdzia\u0142em nap\u0119du oraz pod\u015bwietlanymi wskaz\u00f3wkami godzinowymi i minutowymi<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"translation-block\"><strong>Przek\u0142adnia wskaza\u0144 PW<\/strong> to solidna przek\u0142adnia mechaniczna przeznaczona do zegar\u00f3w wie\u017cowych, fasadowych oraz architektonicznych instalacji zegarowych z <strong>pod\u015bwietlanymi wskaz\u00f3wkami<\/strong>. Dzi\u0119ki <strong>prze\u0142o\u017ceniu 1:12<\/strong> umo\u017cliwia przekszta\u0142cenie nap\u0119du wskaz\u00f3wki minutowej w zsynchronizowany ruch wskaz\u00f3wki godzinowej i minutowej. Zintegrowany system przekazywania zasilania zapewnia <strong>ci\u0105g\u0142e dostarczanie energii elektrycznej do obu obracaj\u0105cych si\u0119 wskaz\u00f3wek<\/strong>. Przek\u0142adnia zosta\u0142a zaprojektowana do wsp\u00f3\u0142pracy z <strong>czterokierunkowym rozrz\u0105dem zegarowym MZT<\/strong>, dzi\u0119ki czemu doskonale sprawdza si\u0119 w wielotarczowych zegarach wie\u017cowych, nowych instalacjach oraz projektach modernizacji istniej\u0105cych zegar\u00f3w.<\/p>","protected":false},"featured_media":940,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[19],"product_tag":[],"class_list":["post-939","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-clocks","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elemik.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elemik.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/elemik.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elemik.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elemik.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/elemik.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=939"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/elemik.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=939"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elemik.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}